Rekel je, 'Da, na poti so in nihče jih ne more vrniti.'
Рекао је, 'Да. На путу су, и нико их не може вратити.'
Nihče jih ni niti pogledal mesece dolgo.
Ali niko im veæ mesecima ne poklanja pažnju.
Bistveno je, da mora uspeti brez ozira na mrtve in stroške morajo biti storilci na zmagovalni strani in nihče jih nikoli ne sme za kakrkoli preganjati.
No bitno jest da mora uspjeti,...bez obzira na mrtve i troškove...poèinitelji moraju biti na pobjednièkoj strani...i nitko ih nikada ni za što ne smije goniti.
Niti šans ne bi imel, nihče jih ne bi.
Ne bih imao šansi. Nitko ne bi.
Nihče jih ne gasi, ker gasilci pripravljajo zaklonišča.
Požari su ostavljeni da gore otkad su mnogi vatrogasci pozvani da pomognu da se spreme skloništa.
Nihče jih ni znal pasti bolje niti pametneje.
Niko je nije gajio pametnije i bolje.
pozneje so pokazali, da znajo peti, toda nihče jih ni več hotel poslušati.
Kasnije su pokazali da znaju pjevati ali ih više nitko nije slušao.
Nihče jih nič ne sili... jutri jim ne bo žal, da so to kupili.
To nije nešto podmetnuto... za šta bi sutra zažalili što su kupili.
Vse kar vemo je, da dekleta izginejo, in nihče jih nikoli več ne vidi.
Znamo da su cure nestale i da ih niko više ponovo nije video.
Nihče jih ne posadi na stol in jim v obraz pove: " Ne serite."
Niko ih ne pogleda u oèi i, kaže, "Dosta proseravanja".
Saj sami izbirajo, nihče jih ne sili, naj dajo otroku ime Kwok.
Ti ceš i to je njihov izbor, a ne moraju da nazovu dete Kvok.
Nihče jih ne sme odpreti razen Ga. Hughes.
Niko ne sme da otvara osim gðe Hjuz.
Jasno...nihče jih ni nikoli videl nikjer drugje.
Dobro juto -- nitko nije vidio jednu takvu izvan Japana.
Nihče jih ob odhodu ne ugasne.
Нико их не искључи при одласку.
Vračajo se na naše ulice in nihče jih ne more najti, saj ne obstajajo.
Vracaju se na nase ulice i nitko ih nece moci naci jer ne postoje.
Poskušal sem, ampak nihče jih ni hotel kupiti od mene.
Pokušao sam, ali niko ih nije htio kupiti od mene.
Nihče jih ni videl več od tebe.
Niko to nije video bolje od tebe.
Podgane so res grbe in nihče jih ne mara, ampak so zelo inteligente in imajo močan nagon preživetja.
Pacovi su ružni, jesu, i niko ih ne voli, ali su veoma inteligenti i imaju jak instinkt za preživljavanje.
Nihče jih ne sme ubiti, razen mene.
Niko ne sme da ih ubije osim mene.
Nihče jih ne bo niti pogledal.
Niko ti ni da pogleda u ovo.
Pijača je poceni in nihče jih ne moti.
Piæa su jeftina i niko ih ne ometa.
Številke so kot čajni listi, nihče jih ne bere kot jaz.
Brojevi su kao listovi èaja. Niko ih ne èita kao ja.
Izmislila sva si sto zgodb, a skoraj nihče jih ni želel.
Smislili smo stotinu prièa, ali ih skoro niko nije hteo.
To je bila hiša, kjer so se dekleta lahko skrila, lahko so rešila svoj klitoris, nihče jih ni mogel obrezati, lahko so hodila v šolo.
To je sklonište za devojke da im ne bi odsecali klitoris, da ne budu obrezane, gde mogu da idu u školu.
Eno leto so kokoši pomrle in nihče jih ni hotel več naseliti tja.
Godina je prošla, sve su kokoške uginule, a niko nije hteo da stavi kokoške unutra.
Mesta aroerska so prazna, prepuščena čredam, ki bodo ondi ležale, in nihče jih ne bo plašil.
Gradovi aroirski biće ostavljeni, biće za stada, te će u njima počivati, i niko ih neće plašiti.
A to je ljudstvo oplenjeno in oropano; vsi vkup so ujeti v luknjah in skrivajo se po ječah; v plen so, in nihče jih ne otimlje, ropanju so izročeni, in nihče ne pravi: Povrni jim!
A narod je oplenjen i potlačen, svi su koliki povezani u pećinama i sakriveni u tamnicama; postaše plen, a nema nikoga da bi izbavio; postaše grabež, a nema nikoga da bi rekao: Vrati.
Govóri: Tako pravi GOSPOD: Trupla človeška bodo ležala kakor gnoj na polju in kakor snopki za ženjci, in nihče jih ne bo pobiral.
Reci: Ovako govori Gospod: i mrtva će telesa ljudska ležati kao gnoj po njivi i kao rukoveti za žeteocem, kojih niko ne kupi.
In ne bodo več v plen poganom, tudi zveri zemlje jih ne bodo žrle, ampak varno bodo prebivali in nihče jih ne bo plašil.
I neće više biti plen narodima, i zveri zemaljske neće ih jesti, nego će živeti bez straha i niko ih neće plašiti.
A sedeli bodo vsak pod svojo trto in pod svojo smokvo, in nihče jih ne bo strašil; kajti usta GOSPODA nad vojskami so govorila.
Nego æe sedeti svaki pod svojom vinovom lozom i pod smokvom, i neæe biti nikoga da ih plaši; jer usta Gospoda nad vojskama rekoše.
Kje je zdaj ležišče levov in pašnik levičev, koder se je izprehajal lev, levinja in levič, in nihče jih ni strašil?
Gde je loža lavovima i pasište lavićima, kuda idjaše lav i lavica i lavić, i nikoga ne beše da plaši.
in jaz jim dajem večno življenje, in nikdar se ne pogube, in nihče jih ne iztrga iz moje roke.
I ja ću im dati život večni, i nikad neće izginuti, i niko ih neće oteti iz ruke moje.
Oče moj, ki mi jih je dal, je večji od vsega, in nihče jih ne more iztrgati iz roke Očeta mojega.
Otac moj koji mi ih dade veći je od svih; i niko ih ne može oteti iz ruke Oca mog.
Vem za dela tvoja. Glej, postavil sem pred teboj vrata odprta, in nihče jih ne more zapreti, ker majhno imaš moč, in ohranil si besedo mojo in nisi zatajil imena mojega.
Znam tvoja dela; gle, dadoh pred tobom vrata otvorena, i niko ih ne može zatvoriti; jer imaš malo sile, i držao si moju reč, i nisi se odrekao imena mog.
0.45119404792786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекао је, 'Да. На путу су, и нико их не може вратити.' 